Keine exakte Übersetzung gefunden für زعزعة الاستقرار

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch زعزعة الاستقرار

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Ciò ha portato a un'estrema instabilità del sistemabancario dell'eurozona.
    ولقد أدى ذلك إلى زعزعة استقرار النظام المصرفيبشدة.
  • Vuoi smantellare l'economia cinese.
    الصين؟ إقتصاد استقرار زعزعة أتريد
  • Nelle Filippine e in Indonesia... ci sono cellule islamiche che vorrebbero destabilizzare la presenza americana nella regione.
    لدينا خلايا إسلامية التي تريد زعزعة .إستقرار العلاقات الأمريكية في المنطقة
  • Ovvio che la Casa Bianca pensa sia lavoro nostro destabilizzare nazioni.
    !وبطبيعة الحال ,يظن البيت الأبيض أن زعزعة استقرار البلدان حكر علينا
  • Tuttavia, i leader di entrambi i paesi sono stati restii adattuare mosse coraggiose, per paura di destabilizzare lacrescita.
    ولكن القادة في كل من البلدين كانوا محجمين عن القيام بتحركاتجريئة خشية زعزعة استقرار النمو.
  • Dove le obbligazioni sono detenute da stranieri, e inparticolari da banche straniere, annullarli potrebbe solodestabilizzare altri paesi.
    وما دامت التزاماتها بين أيدي أجانب، وبخاصة بنوك أجنبية، فإنشطبها قد لا يسفر إلا عن زعزعة استقرار بلدانها.
  • La globalizzazione dei mercati agisce come un potenteregolatore economico delle economie, ma sta anche destabilizzandole zone più deboli del mondo.
    إن عولمة الأسواق تعمل كأداة تنظيمية قوية للاقتصاد، ولكنهاتؤدي أيضاً إلى زعزعة استقرار المناطق الأكثر ضعفاً فيالعالم.
  • Il tempo e l'esperienza aiuteranno – meglio, fino a quandonel frattempo un'elevata volatilità non destabilizzerà troppeeconomie.
    وسوف تساعدنا الخبرة والوقت ــ هذا إن لم تتسبب التقلباتالشديدة في زعزعة استقرار العديد من الاقتصادات في نفسالوقت.
  • Qui non possono usare le armi senza destabilizzare il nucleo di curvatura, è un vantaggio per noi.
    هذا الطريق يجري بالقرب من غرفة المحرك يعرفون بأنهم لن يستطيعوا استخدام أسلحتهم هنا ،بدون زعزعة إستقرار قلب المحرك الفائق وهذا سوف يعطينا الأفضلية
  • Dopotutto, anche nel caso in cui non sia stato il sistema aprovocare in modo diretto gli squilibri recenti e l’instabilitàdell’economia globale, si è comunque dimostrato inefficace nelgestirli.
    وحتى لو لم يكن النظام الحالي السبب المباشر الذي أدى إلىالخلل الأخير في التوازن وزعزعة استقرار الاقتصاد العالمي، فقد أثبتعجزه في التصدي لأي من هذا.